今、決めよう／現在，來決定／NOW, DECIDE

2022.06.01 UPDATE

今は、
今しか
ないんだ。

それ、
本当に
やりたい？

それ、
本当に
やるべき？

YES！なら、
とことん
やろう。

NO！なら、
きっぱり
やめる。

さあ、
完全に
決めよう。

・・・
現在，
只有
在現在。

那，
真的
想做嗎？

那，
真的
該做嗎？

YES！的話，
那就好好
地來做。

NO！的話，
那就完全
不要做。

OK，
讓我們
徹底決定。

・・・
Now,
is only in
the present.

Really,
want to
do that？

Really,
need to
do that？

If YES！,
let’s do it
thoroughly.

If NO！,
just stop it
once and for all.

Now,
decide
completely.