一瞬で／一會兒／IN A MOMENT

一瞬で
変わる。

本当は
一瞬で
変われる。

変わらない、という
古いパターンを取るか、

変わる、という
新しいパターンを取るか、

この二択だ。

あなたは
どれを
選ぶ？

私はもう
決めた。

変わるよ。

・・・
一會兒
就改變。

事實是
一會兒
就會改變。

要選擇
不改變的，

或是要選擇
要改變的，

只有這兩個。

你要選
哪一個？

我已經
決定了。

要變了。

・・・
It changes
in a moment.

The truth is that
it changes in an instant.

Take the old pattern
that it doesn’t change,

Or take a new pattern
of changing,

Only these two choices.

Which one
do you choose？

I’ve already
decided.

I’ll change.

Posted by わたなべしゅうじ

シェアをお願い致します！

関連記事

• 

  好循環／VIRTUOUS CYCLE

• 

  深く広く高く／深寬高／DEEP WIDE HIGH