2021.09.11 UPDATE

Category：つぶやき

新たな一歩 ６／新的一步 ６／A NEW STEP ６

後ろでは
ない。

斜めでも
ない。

横でも
ない。

真ん前を。

次の一歩は
真ん前を
向こう。

真ん前こそ、

私達の未来
新たな未来
そのものだ。

・・・
不是
後面。

也不是
斜的。

也不是
旁邊。

就是前面。

讓下一步
走向對
前面。

前面就是，

我們的未來
新的未來
本身。

・・・
Not
behind.

Also not
oblique.

Also not
sideways.

Very in front.

Take a next step
towards very
in front.

Very in front is,

our future
new future
just itself.

 

Posted by わたなべしゅうじ

シェアをお願い致します！