2021.06.17 UPDATE

Category:つぶやき

街角/STREET CORNER

その人は
ある街角に
立っていた。

寄り道、
する?

いいや。

そんなこと
してる場合、
じゃないだろ。

真っ直ぐだ。

何があっても
何がなくても
真っ直ぐだろ。

そろそろ、
目を覚ませよ。

真っ直ぐが
一番気持ち
いいって、
本当はもう
知ってるだろ。

・・・
那個人
站在
一個街角。

要繞,
嗎?

不。

不應該在,
做那些
事情。

直走。

不管有什麼
不管沒有什麼
只要直走。

差不多,
該醒了。

確實早就
已經知道,
直走是
最舒服的,
不是嗎。

・・・
The person
was standing
on a street corner.

Detour,
do you?

No.

There is no time
to do such a thing.

Straight.

No matter what happens,
no matter what doesn’t happen,
just go straight.

It’s time
to wake up.

You already know that
straight is the most
comfortable, right?

 

Posted by わたなべしゅうじ

シェアをお願い致します!