2021.04.27 UPDATE

Category：つぶやき

泣きそうだった／我就快要哭了／I WAS ABOUT TO CRY

今日は、自社の社員さんを
とても大事にしていらっしゃる
社長さんとお話をさせていただいた。

社長さんはご自身のことを
まだまだと仰っておられたが、
社員さんへの愛はとても深く強く、
こちらにダイレクトに伝わってきた。

それだけもう、
泣きそうだった。

現状がどのような状況であれ、
今日お会いした社長さんのような方を
やっぱり応援したいんだなぁと
私自身も深く、再認識した。

ご縁に感謝いたします。

・・・
今天，
我和一位社長交談，
他非常重視自己的員工。

社長說，關於他自己，
他覺得還很多事情都不過，
但是他對員工的愛深厚而堅強，
那都直接傳達給了我。

只這樣，
我就快要哭了。

無論當前情況如何，
我再次深刻地意識到了，
我想支持像我今天見的社長。

感謝對這緣分。

・・・
Today,
I talked to the president,
who takes great care of his employees.

The president said that
he still had a lot of things to do about himself,
but his love for employees is very deep and strong,
and it was directly conveyed to me.

Just by that,
I was about to cry.

Regardless of current situation,
I deeply reaffirmed that I’d like to support
someone like the president
I met today.

I appreciate for this encounter.

 

Posted by わたなべしゅうじ

シェアをお願い致します！