2020.05.27 UPDATE

Category:つぶやき

京都路/Kyoto Road

つい先日、
京都を訪れた。

クライアントさんとの打ち合わせと
個人的な写真撮影のために。

普段はオンラインでも
やりとりをしているのだが、
その日は重要な節目でもあり
直接、お会いすることにした。

午前中は写真撮影。
午後にはセッション。

朝一の新幹線で京都に向かい、
その日のうちに東京に戻った。

午後に出雲大神宮に立ち寄ったのだが、
沢山の人達が訪れていて賑わっていた。

実は以前に、社殿創建1300周年記念の際に、
記念楽曲をご奉納させていただいたご縁があり、
今回もまた、期せずして新たなご縁をいただいた。

そのご縁をいただいた場所で
ランチミーティングをしていたのだが、
ここでまたお会いしたいですね、と自然と決まった。

クライアントさんも私も
新たな節目のスタートを切った。

あとは、すべて
素直に進むだけだ。

・・・・・・
Just the other day,
I visited Kyoto.

It’s for meeting with my client
and for personal photography.

I usually interact with him online, but
That day is also an important milestone,
I decided to meet him directly.

Photography in the morning.
Session in the afternoon.

I took the Shinkansen of the morning to Kyoto,
and returned to Tokyo on the same day.

I dropped in at Izumo Grand Shrine in the afternoon,
Many people were visiting and it was very lively.

Actually before, at the time of the 1300th anniversary of
the foundation of Izumo Grand Shrine,
There was a relationship that dedicated the commemorative song,
This time again, I received a new encounter unexpectedly.

At the place where we got new encounter
We had a lunch meeting, and then
It was naturally decided to meet “here” again.

Both client and me,
We started a new milestone.

After that,
All we need is
Just going straight.

 

posted by わたなべしゅうじ

シェアをお願い致します!